比喻在絕望的情況下,仍盡力挽救,做最後的嘗試。清•顧張思(?~1798~?年)《土風錄•卷十三》:「知不可救,姑且醫治,曰:死馬當活馬醫。」
意指斷命求活。原作「作死馬醫」。出自唐•雪峰義存禪師(822~908年):「如未通徹,也須初、中、後夜純靜,去好間卻心識,時中莫駐著事,者箇喚作死馬醫。」參閱《卍續藏•1333•69冊;雪峰義存禪師語錄•卷上》。
亦作「死馬作活馬醫」。明•古庭善堅禪師(1414~1493年):「這些子恰似高高峰頂立,深深海底行。梁山知伊安手腳處,不覺失笑,美則美矣,爭奈死馬作活馬醫。」參閱《嘉興藏•B163•25冊;古庭禪師語錄輯略•卷三》。 |