〔13.37〕

賊過張弓

　　比喻遲了一步，錯失良機。意指擬議之間，早是蹉過。所謂「當斷不斷，反招其亂。」出自唐•趙州從諗禪師（778~897年）。師到黃檗，檗見來便閉方丈門，師乃把火於法堂內，叫曰：「救火，救火。」檗開門捉住曰：「道，道。」師曰：「賊過後張弓。」參閱《卍續藏•1565•80冊；五燈會元•卷四》。

　　宋•法昌倚遇禪師（1005~1081年）：「法昌臨危不悚人，好一捧太遲生。未離兜率，腳跟下便好與一錐。豈到今日，然雖如是，大似賊過張弓。」參閱《卍續藏•1448•73冊；法昌倚遇禪師語錄》。

陳保升攝影