〔3.09〕

凡夫肉眼

　　凡夫眼見之距離有限。意指凡夫於見色聞聲處，妄認緣影。比喻見識平庸淺薄。肉眼為凡夫所具，能見森羅萬象，隔皮膚不見五臟，隔紙瘼不見外物。《大乘義章•卷二十》指出：「凡夫肉眼，極遠不能見百由旬。」

　　出自姚秦•鳩摩羅什（344~413年）譯《龍藏•1163•78~80冊；大智度論•卷八十•釋無盡品》：「凡夫肉眼所見，顛倒著我心，起諸煩惱業，往來生死中。」

　　北涼•曇無讖（385~433年）譯《龍藏•0109•29冊；大般涅槃經•卷八》：「示現幻化，隨順世間，凡夫肉眼，謂是真實。」