〔1.24〕

一葦渡江

　　形容人之武功高，能力強。明•程登吉（？~1452~？年）《幼學瓊林•卷四•釋道鬼神》：「達摩一葦渡江，欒巴噀酒滅火。」

　　源於南北朝•菩提達磨大師（？~536年）典故。師東來中國傳揚佛法，梁武帝遣使詔赴金陵，帝不領悟，師知機不契，遂足踏一蘆葦渡江北上，寓止嵩山少林寺，端坐面壁九年。參閱《卍續藏•1516•76冊；釋氏通鑑•卷五》。

　　宋•松源崇嶽禪師（1132~1202年）〈達磨〉贊：「一葦渡江，無處埋藏。分皮分髓，瞞神謼鬼。忙忙直向西歸，不知失卻隻履。」參閱《卍續藏•1377•70冊；松源崇嶽禪師語錄•卷下》。

　　亦作「折蘆渡江」。宋•昭覺克勤禪師（1063~1135年）〈達磨〉贊：「來時折蘆渡江，去後手攜隻履。祇緣來去分明，惹得清風動地。若言直指單傳，東土有人笑你。」參閱《卍續藏•1318•68冊；續古尊宿語要•卷六》。