請求別人不如依靠自己。比喻做事靠自己努力,不要依賴他人。參閱清代曹雪芹的《紅樓夢•第七十二回》:「俗語說:『求人不如求己。』說不得,姐姐擔個不是,暫且把老太太查不著的金銀傢伙偷著運出一箱子來,暫押千數兩銀子,支騰過去。」
南宋孝宗於乾道元年(1165年)曾遊杭州下竺寺,見行道觀音像,問僧皆不能答,遂召靈隱寺瞎堂慧遠禪師,便問道:「眾生有難念觀音救苦,觀音手捻數珠,念箇甚麼?」慧遠禪師答道:「求人不如求己。」此答令宋孝宗心悅誠服。參閱《卍續藏•1517•76冊;歷朝釋氏資鑑•卷十一》,或參閱《卍續藏•1644•88冊;觀音慈林集•卷下》。
唯有親身實踐經歷,內心才能體悟個中道理的深淺,不能以外在的言語來表達或理解。禪師指出修行「但向己求,莫從他覓」的道理。
相似諺語如「修行在個人,改變在自己」。 |